Awakening from a Dormant Christmas (in Portuguese)



O Acordar dum Natal Adormecido

   Os anos passam e certos momentos da nossa vida ficam cada vez mais visíveis na memória de cada um,principalmente quando se vive fora do país onde se nasceu e muito longe da terra natal. Memórias que levamos connosco e se fortalecem com o tempo, perguntámo-nos se um dia poderão ser vividas com a mesma intensidade, o mesmo brilho e a inocência de outrora.
   Momentos vivos apenas na mente de cada um,mas na verdade
adormecidos, pois através do tempo, outras memórias se criam, e com elas outras esperanças, outros sonhos, e novas vidas se formam e se adaptam ao ritual da terra que se escolheu.
   O Natal foi sempre a altura que mais me despertou para recordar os momentos vividos na minha terra natal, quando ainda jovem, antes de emigrar para a América. Lembro-me perfeitamente desses dias mais próximos do Natal, da Consoada em casa da minha avó, numa vila nortenha conhecida pela sua hospitalidade. Quando era ainda  criança e mesmo jovem, o Natal foi sempre celebrado, tanto no aspecto religioso como no alimentar, com familiares de todas as idades.
    Desde o momento de armar o presépio até ao de iluminar a árvore de Natal, havia sempre aquela harmonia, os risos dos adultos e os choros das crianças já cansadas; o pedido da avó para mais ajuda na cozinha e o do avô na padaria. Os fregueses queriam pão quentinho, bolinhos-de-natal e os netos queriam brincar, saber quando ia chegar o Pai Natal.   
    Natal também passado com amigas e festejado nas escolas com muita vivacidade. Lembro-me com saudades, embora muitos anos tenham passado e muitos outros natais celebrado, formando assim novas recordações, criando momentos pessoais, que um dia vão pertencer a memórias d’outro tempo. Memórias! Adormecidas num sono profundo, que nunca mais poderão ser acordadas.
   A realidade ou a ilusão de um sonho que há muitos anos se quer realizar: o regresso à terra natal, para se reviver mais uma vez um natal de um tempo antigo. Sim! Talvez uma ilusão, pois as personagens principais não vão poder participar no reviver, no acordar desse sonho adormecido. Tudo muda, muito desaparece, as coisas se transformam noutras. E a simples caminhada para a loja local, na véspera do Natal, ao escuro, perto do encerro do negócio, com a amiga da escola, comprando chocolate do Natal, jamais poderá ser recriada.
   Na verdade, podemos regressar muitas vezes e passar o Natal na terra natal, com os familiares que lá cresceram, e visitar as amigas que lá continuam suas vidas formadas, mas o sonho de acordar um passado adormecido, e viver esse momento ilusivo como se ele fosse o presente de outrora, apenas em memória viva.
  Para que a chama desse sonho jamais se apague, devemos continuar a formar novos momentos natalícios com os familiares e amigos de hoje, lembrando aos mesmos, os valores éticos e morais da linda tradição que seguimos pelos anos, na terra nova…………………………… na terra deles.
  Recordações de um bom Natal para todos!


Escrito há uns Natais atrás...
                                                         
                                                 Isabel


No comments: